1. In General
MSI undertakes to carry out maintenance and repair work on aircraft as well
as on spare parts and equipment of its customers. MSI is also purchaser of
aircraft spare parts, components and systems. The following Terms and Conditions
of Purchase shall be applicable to all goods and/or services purchased or
acquired from a Supplier being a businessperson or a legal entity under public
law.
Any Terms and Conditions of Business stipulated by the Supplier and divergent
from or supplementary to these Terms and Conditions of Purchase shall not be
binding on MSI even if not expressly objected to by MSI or in cases where the
Supplier stipulates his General Terms and Conditions of Business as the
exclusive basis for delivery.
2. Conclusion of Contract
2.1 If the Supplier fails to accept a purchase order from MSI in writing
within a period of two weeks after receipt of the purchase order, MSI shall be
entitled to cancel the purchase order. Receipt of the acceptance at MSI shall
determine the expiration of the acceptance period.
2.2 The acceptance of the purchase order shall include all significant order
data, in particular the precise designation of the delivery objects, order
numbers and the order and delivery dates.
2.3 Supplements or changes to the purchase order by the Supplier shall only
be effective if they have been confirmed by MSI in writing.
2.4 The Supplier shall not be entitled to subcontract the purchase order in
whole or in a substantial part to third parties or to have it subcontracted by
third parties without the prior written consent of MSI. Unauthorized
subcontracting to third parties shall entitle MSI to cancel the contract in
whole or in part and to demand compensation for damages.
3. Prices
3.1 All prices from the supplier shall be considered ex works Supplier's
facilities, unless otherwise agreed upon.
3.2 The agreed prices are fixed prices and any supplementary claims or price
increases are excluded.
4. Payment
4.1 Invoices from the Supplier shall be submitted in duplicate and must
include for each delivery all the information requested in the purchase order.
4.2 Unless otherwise agreed to, payments by MSI shall always be made by bank
transfer within 30 days.
4.3 The Supplier shall not be entitled to assign any account receivables or
collect through a third party without first obtaining MSI's written approval.
This provision shall not be applicable to the extended reservation of ownership.
The provision of article 354a German Commercial Code (HGB) remains unaffected.
5. Delivery and place of performance
5.1 The agreed delivery date shall be binding. Any early deliveries and
deliveries after the agreed delivery date are only permissible with the written
consent of MSI.
5.2 Deliveries are considered timely when received in due course at the
delivery address specified by MSI. The Supplier shall immediately inform MSI if
and as soon as it becomes evident that he will be unable to meet the delivery
date. Acceptance of a delayed delivery by MSI shall not be deemed to imply the
waving of any claims for compensation.
5.3 If a delivery by Supplier is delayed, MSI shall be entitled to claim
liquidated damages of 0,5 % of the order value for each week of delay or
fraction thereof, up to an aggregate maximum of 5 % of the order value. The
Supplier shall be entitled to provide evidence that MSI sustained a lower level
of damage or no damage at all as a result of the delay. MSI shall be entitled to
claim consequential damages exceeding the amount of liquidated damages if it can
provide evidence it have sustained such damages.
5.4 MSI is not obliged to accept partial deliveries. If partial shipments
have been agreed, the quantity outstanding for delivery shall be recorded in the
delivery note.
5.5 The place of performance for goods or services provided by the Supplier
shall be the delivery address specified in the relevant purchase order. Where no
delivery address is specified and if the place of performance does not result
from the nature of the obligation, MSI registered office shall be deemed the
place of performance.
6. Shipment and passing of risk
6.1 The Supplier shall pack and ship the delivery objects duly and properly.
All regulations relating to packaging and shipment must be complied with. The
Supplier shall be liable for all damages and losses sustained by MSI as a result
of incorrect or insufficient packaging.
6.2 Each consignment shall be accompanied by shipping documents, e.g.
delivery notes, packing notes, etc.. Order numbers and other data specified by
MSI in the purchase order must be entered on all pertinent documents. MSI must
be provided with a notice of shipment on or before the day of shipment.
6.3 Any additional cost incurred by MSI due to non-observance of the
provisions defined above shall be charged to the Supplier.
6.4 In the case of deliveries not involving installation or erection, the
risk will pass when the goods are received at the delivery address specified by
MSI. If deliveries involve installation or erection or for services, the risk
will pass when the goods or services are accepted on site as agreed.
7. Warranty
7.1 The supplier shall be responsible for any defects in the delivery of
articles for the period of two years from the date of delivery in the case of
sale and purchase and with acceptance in the case of contract for work or
services.
7.2 MSI will immediately notify the Supplier of defects in writing if these
are identified during the normal course of business activities.
7.3 In the case of a sale or purchase contract, a delivery object proves to
have defects in the sense of the legal provisions during the warranty period;
MSI shall be entitled to demand a remedy, i.e. correction of the defect or
supply of an article free of defects at the discretion of MSI. MSI shall also be
entitled to assert these rights before the transfer of risk alongside the claim
to performance, if defects are identified at this point in time. If remedy by
the Supplier fails, the Supplier refuses to provide a remedy, or the Supplier
fails to provide a remedy within a reasonable period of time specified by MSI.
MSI shall be entitled to reduce the purchase price or withdraw from the contract
or, if the legal prerequisites are met, demand compensation for wasted resources
or compensation for damages instead of the goods or service.
7.4. The Supplier shall carry out a thorough examination for defects and
shall furthermore do everything in his power in order to avoid product
liability. If a claim is made against MSI as a result of product nonconformity
and if the nonconformity is based in whole or in part on nonconformity in the
delivery of the Supplier, MSI shall also be entitled to indemnity in respect to
the third party instead of compensation for all damages and losses. The
obligation of the Supplier to pay compensation for damages shall also include
the cost of a precautionary recall to prevent losses, if this is feasible. The
Supplier shall take out reasonable insurance to cover the risk of such losses.
7.5 If a third party makes a claim against MSI on the basis of breach of
industrial property rights, copyright or other right in respect to goods and/or
services provided by the Supplier and used by MSI in accordance with the
contract, the Supplier shall provide MSI with comprehensive indemnity from any
claims made by third parties. MSI shall provide the Supplier with reasonable
support and the Supplier shall assume the cost incurred by MSI in this
connection.
7.6.1 If in the case of a contract for work or services the results prove to
be defective during the warranty period, MSI shall be entitled to demand a
remedy in form of a correction of the defect or manufacture of a new work. MSI
shall also be entitled to assert these rights before the transfer of risk
alongside the claim to performance if the defect is identified at this time.
7.6.2 If the remedy by the Supplier fails, the remedy is not reasonable in
the view of MSI, the Supplier refuses to provide a remedy, or the Supplier fails
to provide a remedy within a reasonable period of time specified by MSI, MSI
shall be entitled to remedy the defect and demand compensation for the necessary
expense from the Supplier.
7.6.3 Alternatively, MSI can reduce the price under the provisions of section
7.6.2 or withdraw from the contract or, if the legal prerequisites are met,
demand compensation for resources expended in vain or compensation for damages
instead of the work or services.
7.6.4 In all the cases specified above, the Supplier shall not be entitled to
make the remedy dependent on partial or complete payment of the remuneration
agreed. The Supplier shall bear the expenses necessary for the remedy in
particular expenses for transport, travel, work and materials.
8. Duty of instruction, information and care
8.1 Provided that MSI has informed the Supplier about the intended use of the
goods being supplied, or that such use is apparent to the Supplier even without
any express mention, the Supplier shall be obliged to inform MSI immediately if
the goods provided by the Supplier are not suitable for such intended use.
8.2 MSI must be informed promptly in writing of any circumstances
jeopardizing compliance with the agreed delivery dates with a view to agreeing
further action.
8.3 The Supplier shall immediately notify MSI in writing of any changes or
modifications in the composition of the materials used and/or the engineering
design, if different from similar or comparable goods provided by the Supplier
to MSI. Any such changes or modifications shall require the consent of MSI.
8.4. The Supplier shall ensure that the goods and services conform to all the
applicable environmental-protection, accident prevention and other industrial
safety regulation, as well with the safety rules and all the generally accepted
statutory regulations prevailing in the Federal Republic of Germany. The
Supplier shall advise MSI for each shipment of any specific, treatment and waste
disposal requirements unless these are generally known within the public domain.
9. Customer supplied items
9.1 All documents and other items supplied by MSI to the Supplier shall
remain the property of MSI. They must be used exclusively for the provision of
ordered goods. The Supplier shall insure any materials transferred to him
against loss and deterioration. There shall be no right of retention on the part
of the Supplier vested in materials belonging to MSI.
9.2 To the extent that any of the items provided by MSI are processed or
transformed by the Supplier to form a new movable product, MSI shall be deemed
to be the manufacturer of such product. If an item is combined with or
inseparably integrated in other objects, MSI shall acquire a joint title and
ownership in the said objects in the ratio of the value that the items provided
had at the time of combination or integration. If the items are combined or
integrated in such a manner that the Supplier's property shall be regarded as
the primary product, it is understood and agreed that the Supplier assigns and
transfers to MSI a prorated interest in a joint title to such products. The
Supplier shall not hold the products subject to joint ownership in trust on
behalf of MSI free of charge.
9.3 The Supplier shall, at his own expense, perform any maintenance and
inspection work required and shall further take out adequate insurance cover for
the items provided by MSI. Proof of such insurance cover must be furnished to
MSI on request.
10. Confidentiality
10.1 The purchase order placed by MSI shall be kept confidential. The
Supplier shall keep secret and confidential any commercial and technical
information and documents that are not generally known in the public domain and
which have been disclosed in the course of the business relationship. The
supplier further undertakes to use such information and documents exclusively
for the provision of the goods ordered. Any subcontractors shall also be obliged
to maintain confidentiality and secrecy in this respect.
10.2 Any mention by the Supplier of the corporate name or trademarks of MSI
in advertising material references, credentials or other publication shall
require prior written consent by MSI.
11. Spare parts availability
11.1 The Supplier shall supply at reasonable conditions the spare parts
required for a period equivalent to the anticipated technical service life or
for at least 10 years after the previous delivery.
11.2 If the Supplier discontinues delivery of the goods for supply after
expiry of the delivery period defined in section 11.1 or during the said period,
MSI shall be offered the opportunity to place a final order.
12. Force Majeure
Either party shall be released from the performance of its obligations under
this contract to the extent and for so long as the performance is impeded by
reason of Force Majeure. The party claiming Force Majeure shall give prompt
notice of the commencement and cessation of any such event. For the purposes of
this article the expression “Force Majeure” means, but shall not be limited to,
industrial dispute, fire mobilization, requisition, embargo, currency transfer
prohibitions, insurrection, lack of means of transport, restriction of the use
of energy, bankruptcy or delay of the subcontractor, and generally any
circumstances which are beyond the control of the parties and hinder performance
by one party of its obligations. If an event of Force Majeure continues for a
period exceeding three months either party shall be entitled to terminate the
Contract by notice in writing without incurring any further liability.
13. Partial Invalidity
The parties are agreed that in the event that any of the foregoing provisions
should prove null or void, the remaining provisions shall remain fully in force.
14. Legal Provisions
14.1 The contract shall be governed exclusively by the law of the Federal
Republic of Germany. 14.2 As far as the Customer is a business person, a legal
entity under public law, the exclusive place of jurisdiction for all disputes
arising out of this business relationship shall be Frankfurt, Germany.
14.3 Any changes and amendments to the contract and supplementary agreements
must be made in writing. This provision shall also be applicable for any waiver
to this requirement for the written form.